Enregistrement des voyageurs
La fiche de police en ligne
remplie avant l'arrivée, sans papier
La fiche individuelle de police est obligatoire pour chaque voyageur de nationalité étrangère, Européens compris, dans un meublé de tourisme ou une chambre d'hôtes : remplie et signée à l'arrivée, gardée 6 mois, remise seulement à la police ou à la gendarmerie qui la demande (CESEDA, articles R814-1 à R814-3). Les voyageurs français n'en remplissent pas. Avec Le Loquet, elle se remplit en ligne avant l'arrivée, dans le livret du voyageur : une seule question pour les Français, la fiche complète pour les étrangers, un registre prêt à imprimer pour vous, et l'effacement automatique au bout de 6 mois.
Sans carte bancaire · sans engagement · Complet à partir de 18 € HT par logement et par mois
Ce que dit la loi
La fiche de police, texte par texte, et ce que fait Le Loquet
L'obligation tient en trois articles du Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile (CESEDA) et un arrêté qui fixe le modèle de la fiche. Les voici, avec le lien vers le texte officiel et, en face, ce que fait l'outil.
| Texte | Ce qu'il impose | Dans Le Loquet |
|---|---|---|
| CESEDA, article R814-1 | Les hôteliers, les loueurs de meublés de tourisme et de chambres d'hôtes (comme les campings et résidences de tourisme) remplissent ou font remplir, et font signer par chaque client de nationalité étrangère, dès son arrivée, une fiche individuelle de police dont le modèle est fixé par arrêté. La location de locaux nus n'est pas concernée. | Le livret demande d'abord la nationalité. Seuls les voyageurs étrangers remplissent la fiche, en ligne, avant l'arrivée, et la valident en certifiant leurs informations. |
| CESEDA, article R814-2 | La fiche indique les nom et prénoms, la date et le lieu de naissance, la nationalité, le domicile habituel, le numéro de téléphone mobile et l'adresse e-mail, la date d'arrivée et la date de départ prévue. Un enfant de moins de 15 ans peut figurer sur la fiche de l'adulte qui l'accompagne. | Exactement ces informations, toutes obligatoires (une fiche incomplète est refusée) ; les dates sont celles de la réservation ; un champ pour les enfants de moins de 15 ans. Rien de plus : ni numéro ni photo de passeport. |
| CESEDA, article R814-3 | Les fiches sont gardées 6 mois et remises, sur leur demande, aux services de police et unités de gendarmerie, pour prévenir des troubles à l'ordre public, pour une enquête judiciaire ou pour rechercher une personne dans son intérêt. | Registre « Fiches de police » par période d'arrivée, imprimable ou en PDF. Chaque fiche est effacée toute seule 6 mois après le départ. Rien n'est envoyé d'office à personne. |
| arrêté du 1er octobre 2015 | Fixe le modèle de la fiche individuelle de police. | Le registre reprend les rubriques du modèle, une ligne par voyageur, avec le logement et les dates du séjour. |
| Protection des données (CNIL) | Ne collecter que les données de l'arrêté ; informer le voyageur de son droit d'accès et de rectification ; ne transmettre qu'à la police ou à la gendarmerie qui les demande. | La phrase d'information s'affiche sous le formulaire, dans la langue du voyageur. Les fiches restent dans votre espace, sur des serveurs situés en Europe : jamais envoyées sur Telegram, à l'IA ou dans les rapports. |
| Règles Airbnb (aide Airbnb n° 4169) | Pour les réservations faites depuis le 20 novembre 2026 : une étape sur un autre site seulement si la loi l'impose, si elle est annoncée dans l'annonce et si rien de plus n'est demandé. | Une seule question aux Français, la fiche aux seuls étrangers, le texte à coller dans vos annonces fourni, et le code donné par la messagerie à qui le demande. |
Trois erreurs fréquentes. Garder les fiches des années ou les envoyer d'office aux autorités : le article R814-3 dit 6 mois, et seulement sur demande (certains outils annoncent 5 ans de conservation). Demander une copie du passeport à tous les voyageurs : la loi demande la fiche, pas la pièce d'identité, et Airbnb l'interdit désormais. Faire remplir une fiche aux Français : aucun texte ne la leur demande. Le pas à pas complet pour un hôte, toutes méthodes comparées (papier, formulaire, outil) : notre guide sur htcn.fr.
Avant l'arrivée
Une seule question aux Français, la fiche aux seuls étrangers
Le voyageur ouvre son livret, avec le lien envoyé par le message automatique d'Airbnb, de Booking ou de votre logiciel de gestion. Première question : « Tous les voyageurs sont-ils de nationalité française ? ». Oui : c'est fini, en un clic. Non : il remplit une fiche par voyageur étranger, sur son téléphone, sans compte à créer ni appli à installer.
- Rien d'autre n'est demandé aux Français
- Une fiche par voyageur étranger, un bouton pour en ajouter
- Le formulaire dans la langue du voyageur (6 langues)


Les bons champs, et seulement ceux-là
Les informations de la fiche officielle, sans passeport
Nom, prénoms, date et lieu de naissance, nationalité, adresse habituelle, téléphone mobile, e-mail : tous obligatoires. Une fiche incomplète est refusée avec un message qui dit ce qui manque. Le voyageur certifie l'exactitude de ses informations avant de valider, et lit, sous le bouton, que ses données sont gardées 6 mois puis effacées et remises seulement à la police ou à la gendarmerie qui les demande.
- Les enfants de moins de 15 ans sur la fiche de l'adulte
- Date et heure de l'enregistrement gardées
- Le droit d'accès et de rectification rappelé au voyageur

Côté conciergerie
Le registre des fiches, prêt le jour où la police le demande
Voyageurs › Fiches de police : toutes les fiches, par période d'arrivée, avec une recherche par nom, logement ou nationalité. Un bouton imprime la période ou l'enregistre en PDF. Le jour où la gendarmerie vous demande qui séjournait dans un logement à une date donnée, la réponse se trouve en quelques secondes.
- Recherche par nom, logement ou nationalité
- Impression ou PDF de la période demandée
- Effacement automatique 6 mois après le départ, date de la prochaine suppression affichée

Avant chaque arrivée
Vous voyez qui est enregistré, et le code attend la fiche
La page Check-in montre, arrivée par arrivée, si le livret est ouvert, si l'enregistrement est fait et si le code est prêt. Par défaut, le code de la porte s'affiche une fois le séjour enregistré. Logement par logement, vous pouvez aussi vérifier chaque enregistrement vous-même avant le code, ou rendre l'étape facultative.
- Alerte la veille si un voyageur ne s'est pas enregistré
- Si vos réservations passent par Lodgify : demande envoyée 7 jours avant l'arrivée, relancée 3 jours avant et la veille
- Sans logiciel de gestion : un seul message programmé sur Airbnb ou Booking pour tous vos logements

Règles Airbnb du 20 novembre 2026
Conforme, et le texte de vos annonces est prêt
Pour les réservations faites depuis le 20 novembre 2026, Airbnb n'autorise une étape sur un autre site que si la loi l'impose, si elle est annoncée dans l'annonce et si rien de plus n'est demandé (aide Airbnb n° 4169). Le livret ne demande que ce que la loi exige, et Le Loquet vous donne le texte à coller dans le règlement intérieur de vos annonces. Un voyageur demande son code sans passer par le livret ? Vous le lui donnez par la messagerie, comme Airbnb le prévoit.
- Photo de pièce d'identité : jamais pour Airbnb
- En option pour Booking.com seulement, contrôlée puis effacée 14 jours après le départ

Questions fréquentes
La fiche de police est-elle obligatoire en location courte durée ?
Oui, pour chaque voyageur de nationalité étrangère, Européens compris, dans un meublé de tourisme ou une chambre d'hôtes, que le loueur soit un professionnel ou un particulier (article R814-1 du CESEDA). Les voyageurs français n'en remplissent pas.
Peut-on faire remplir la fiche de police en ligne ?
Oui. Les textes imposent une fiche remplie et signée par le voyageur, gardée 6 mois : ils n'imposent pas le papier. Avec Le Loquet, le voyageur la remplit avant l'arrivée dans son livret, sur son téléphone.
Combien de temps garder les fiches de police, et faut-il les envoyer à la police ?
6 mois (article R814-3 du CESEDA). Elles ne sont remises à la police ou à la gendarmerie que si elles les demandent : rien n'est envoyé d'office. Le Loquet les efface tout seul 6 mois après le départ.
Le voyageur signe-t-il la fiche ?
Il la valide en ligne en cochant « Je certifie que ces informations sont exactes » ; la date et l'heure sont gardées. Le Loquet ne propose pas de signature dessinée au doigt : si vous tenez à une signature manuscrite, faites-la ajouter à l'arrivée.
Faut-il demander une copie du passeport ?
Non. La loi demande la fiche (identité, naissance, nationalité, domicile, téléphone, e-mail, dates du séjour), pas une copie de la pièce d'identité. Sur Airbnb, l'exiger n'est plus permis depuis le 20 novembre 2026 ; Le Loquet ne la propose qu'en option, pour les réservations Booking.com.
Faut-il un logiciel de gestion pour utiliser Le Loquet ?
Non. Le livret marche avec le simple calendrier de vos annonces ; le voyageur retrouve son séjour avec son code de réservation. Les demandes d'enregistrement et leurs relances partent toutes seules si vos réservations passent par Lodgify ; sinon, un message programmé sur Airbnb ou Booking envoie le lien.
Combien coûte la fiche de police en ligne ?
Elle fait partie de Le Loquet Complet, avec le livret d'accueil, le ménage, les agents et la preuve photo : 18 € HT par logement et par mois jusqu'à 20 logements, 14 € du 21e au 50e, 11 € au-delà, 25 % de moins payé à l'année. 30 jours d'essai sans carte bancaire.
À lire aussi : Livret d'accueil digital · Démo du livret, sans compte · Logiciel de ménage Airbnb · Toutes les fonctionnalités
On le regarde avec vos logements ?
30 jours d'essai complets, sans carte bancaire. Essentiel à partir de 8 € HT par logement et par mois, Complet (avec l'accueil des voyageurs) à partir de 18 €. Voir les tarifs